CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 6

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

"Referring to your telegram of the 21st, after consulting the Foreign Office, Board of Directors are of opinion it is inadvisable to contest the appointment of Jeme Tien Yow, but it should be clearly understood that the powers and responsibility of the Engineer-in-Chief as defined in Article 6 of the Loan Agreement are not to be affected thereby. It is to be remembered that it has been agreed between the Board of Communications and the British Minister, that Sir J. Wolfe Barry and A. J. Barry are also appointed Consulting Engineers, under conditions similar to those of the Consulting Engineers for the Northern Railways. With regard to the procedure for reference to the Corporation's representative and Director General, Peking, this is required by Article 6, where the Engineer-in-Chief and Managing Director cannot agree."

"Bound leaving Moscow October 21st."

We beg leave to express the hope that Sir E. Grey may be pleased to inform His Majesty's Minister at Peking that he approves of the views expressed in the telegram and to request His Majesty's Minister to support the independence of the Engineer-in-Chief within the terms of the Loan Agreement.

We are, &c.,

The British and Chinese Corporation, Limited.

(Signed) W. Keswick.

Chairman.

Telegram from Messrs. Jardine, Matheson and Company, Limited, dated Hongkong, September 21st, 1908.

Referring to our telegram of the 25th, and to your telegram of the 26th August, we learned to-day from G.A. Robertson that the appointment of Jeme Tien Yow as Consulting Engineer was officially notified to J.O.P. Bland on July 10th, who acquiesced in, but apparently omitted to advise us.

Liang Shih Yi expresses indignation that we refuse to recognise the appointment and has instructed that the Managing Director and Engineer-in-Chief in the future must only deal with your Peking representative, not with us.

The evident object of this is the transfer of control from the Managing Director and Engineer-in-Chief to the Board of Communications, which we regard as fatal to the interests of the Canton Kowloon Railway. We suggest that you notify Liang Shih Yi through the British Minister without delay that all matters concerning the Canton Kowloon Railway must be dealt with through us, the Peking representative merely acting occasionally as a convenient medium. We consider this to be of the utmost importance.

Page

Edit History

2026-06-07 00:54:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
"Referring to your telegram of the 21st, after consulting the Foreign Office, Board of Directors are of opinion it is inadvisable to contest the appointment of Jeme Tien Yow, but it should be clearly understood that the powers and responsibility of the Engineer-in-Chief as defined in Article 6 of the Loan Agreement are not to be affected thereby. It is to be remembered that it has been agreed between the Board of Communications and the British Minister, that Sir J. Wolfe Barry and A. J. Barry are also appointed Consulting Engineers, under conditions similar to those of the Consulting Engineers for the Northern Railways. With regard to the procedure for reference to the Corporation's representative and Director General, Peking, this is required by Article 6, where the Engineer-in-Chief and Managing Director cannot agree." "Bound leaving Moscow October 21st." We beg leave to express the hope that Sir E. Grey may be pleased to inform His Majesty's Minister at Peking that he approves of the views expressed in the telegram and to request His Majesty's Minister to support the independence of the Engineer-in-Chief within the terms of the Loan Agreement. We are, &c., The British and Chinese Corporation, Limited. (Signed) W. Keswick. Chairman. Telegram from Messrs. Jardine, Matheson and Company, Limited, dated Hongkong, September 21st, 1908. Referring to our telegram of the 25th, and to your telegram of the 26th August, we learned to-day from G.A. Robertson that the appointment of Jeme Tien Yow as Consulting Engineer was officially notified to J.O.P. Bland on July 10th, who acquiesced in, but apparently omitted to advise us. Liang Shih Yi expresses indignation that we refuse to recognise the appointment and has instructed that the Managing Director and Engineer-in-Chief in the future must only deal with your Peking representative, not with us. The evident object of this is the transfer of control from the Managing Director and Engineer-in-Chief to the Board of Communications, which we regard as fatal to the interests of the Canton Kowloon Railway. We suggest that you notify Liang Shih Yi through the British Minister without delay that all matters concerning the Canton Kowloon Railway must be dealt with through us, the Peking representative merely acting occasionally as a convenient medium. We consider this to be of the utmost importance. Page
Baseline (Original)
5 "Referring to your telegram of the 21st. after con- sulting the Foreign Office, Board of Directors are of opinion it is inadvisable contest appointment Jeme Tien Yow but it should be clearly understood that powers and responsibility of Engineer-in-Chief as defined Article 6 Loan Agreement are not to be af- fected thereby. It is to be remembered it has been agreed between the Board of Communications and the British Minister, Sir J. Wolfe Barry and A. J. Barry also appointed Consulting Engineers, conditions similar to Consulting Engineers Northern Railways. With regard to procedure for reference to Corpora- tion's representative and Director General Peking, this is required by Article 6 where Engineer-in- chier and Managing Director cannot agree. "Blend leaving Moscow October 21st." - We beg leave to express the hope that Sir E. Grey may be pleased to inform His Majesty's Minister at Pe- king that he approves of the views expressed in the tele- gram and to request His Majesty's Minister to support the independence of the Engineer-in-Chief within the terms of the Loan Agreement. We are, &c., The British and Chinese Corporation, Limited. (Signed) W. Keswick. Chairman. Telegram from Messrs. Jardine, Matheson and Company, Limited, dated Hongkong, September 21st.1908. Referring to our telegram of the 25th. referring to your telegram of the 26th. August learned to-day from G.A.Robertson that appointment Jeme Tien Yow as Consulting Engineer was officially notified to J.O.P. Bland July 10th. who acquiesced in but apparently omit- ted to advise us. Liang Shih Yi expresses indignation that we refuse to recognise appointment and has instructed Managing Director of Engineer-in-Chief in the future must only deal with your Peking representative not with us. Evident object of this is transfer of control of from the Managing Director of Engineer-in-Chief of to the Board of communications which we regard as fatel to interests Canton Kowloon Railway suggest that you no- tify Lang Shih Yi through the British Minister without delay that all matters concerning Canton Kowloon Rail- way must be dealt with through us, Peking representa- tive merely acting occasionally as a convenient medium. We consider this is of the utmost importance. + Page
2026-06-07 00:54:52 · Baseline
View content

5

"Referring to your telegram of the 21st. after con- sulting the Foreign Office, Board of Directors are of opinion it is inadvisable contest appointment Jeme Tien Yow but it should be clearly understood that powers and responsibility of Engineer-in-Chief as defined Article 6 Loan Agreement are not to be af- fected thereby. It is to be remembered it has been agreed between the Board of Communications and the British Minister, Sir J. Wolfe Barry and A. J. Barry also appointed Consulting Engineers, conditions similar to Consulting Engineers Northern Railways. With regard to procedure for reference to Corpora- tion's representative and Director General Peking, this is required by Article 6 where Engineer-in- chier and Managing Director cannot agree. "Blend leaving Moscow October 21st." -

We beg leave to express the hope that Sir E. Grey

may be pleased to inform His Majesty's Minister at Pe-

king that he approves of the views expressed in the tele-

gram and to request His Majesty's Minister to support

the independence of the Engineer-in-Chief within the

terms of the Loan Agreement.

We are, &c.,

The British and Chinese Corporation, Limited.

(Signed) W. Keswick.

Chairman.

Telegram from Messrs. Jardine, Matheson and Company,

Limited, dated Hongkong, September 21st.1908.

Referring to our telegram of the 25th. referring

to your telegram of the 26th. August learned to-day

from G.A.Robertson that appointment Jeme Tien Yow as

Consulting Engineer was officially notified to J.O.P.

Bland July 10th. who acquiesced in but apparently omit-

ted to advise us.

Liang Shih Yi expresses indignation that we refuse

to recognise appointment and has instructed Managing

Director of Engineer-in-Chief in the future must only

deal with your Peking representative not with us.

Evident object of this is transfer of control of from

the Managing Director of Engineer-in-Chief of to the

Board of communications which we regard as fatel to

interests Canton Kowloon Railway suggest that you no-

tify Lang Shih Yi through the British Minister without

delay that all matters concerning Canton Kowloon Rail-

way must be dealt with through us, Peking representa-

tive merely acting occasionally as a convenient medium.

We consider this is of the utmost importance.

+

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.